Quién puede participar

CZ, SK, PL, RU, LT, LV, EE, AZ, UZ, KG, UA, BY, BA, GE, KZ, MD, SI, SR

Premio financiero

19 000 €

Jurado nacional

Nataliya Nikolayevna Silivochnik (BLR), Petr Dítě (CZE), Limas Kupčinskas (EST, LTU, LVA), Ion Vasile Tibirna (MDA), Leszek Paradowski (POL), Vladimir Trofimovich Ivashkin (RUS), Miodrag Krstić, Tomica Milosavljević, Aleksandar Nagorni (SRB), Peter Mlkvý (SVK), Yuriy Mironovich Stepanov (UKR), Yelena Borisovna Zueva (UZB).

Jurado internacional

Jan Kotrlík (CZE), Limas Kupčinskas (LVA), Leszek Paradowski (POL), Aleksandar Nagorni (SRB), Ľubomír Jurgoš (SVK), Yuriy Mironovich Stepanov (UKR), Yelena Borisovna Zueva (UZB).

Trabajos ganadores

1.er lugar

Kaminski MF, Regula J, Kraszewska E, Polkowski M, Wojciechowska U, Didkowska J, Zwierko M, Rupinski M, Nowacki MP, Butruk E. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med 2010; 362 (19): 1795–1803.

2.o lugar

Hucl T, Benes M, Kocik M, Krak M, Maluskova J, Kieslichova E, Oliverius M, Spicak J. A novel double-endoloop technique for natural orifice transluminal endoscopic surgery gastric access site closure. Gastrointest Endosc 2010; 71 (4): 806–811.

3.er lugar

Szuster-Ciesielska A, Plewka K, Daniluk J, Kandefer-Szerszen M. Zinc supplementation attenuates ethanol- and acetaldehyde-induced liver stellate cell activation by inhibiting reactive oxygen species (ROS) production and by influencing intracellular signaling. Biochem Pharmacol 2009; 78 (3): 301–314.

En la ceremonia de entrega de premios a los ganadores del undécimo concurso Dr. Bares Award estuvieron presentes 325 gastroenterólogos

La ceremonia de entrega de premios a los ganadores del 11.o Dr. Bares Award tuvo lugar el 2 de junio de 2012 en Tashkent.

En el undécimo concurso Dr. Bares Award participaron especialistas de Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, República Checa, Estonia, Georgia, Kazajstán, Moldavia, Lituania, Letonia, Polonia, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Ucrania y Uzbekistán. Los concursantes presentaron sus trabajos científicos en condiciones de gran competencia y tuvieron que pasar por una evaluación de tres niveles. El jurado internacional compuesto de siete expertos seleccionó los mejores trabajos en base a estrictos criterios de competencia. Los diplomas y el premio Dr. Bares Award de PRO.MED.CS Praha a. s. fueron entregados personalmente a los ganadores por el presidente del jurado internacional Dr. Jan Kotrlík, y el director general de la empresa Dkfm. Thomas Bares.

En el tercer lugar quedó Prof. Jadwiga Daniluk de Lublin en Polonia (Szuster-Ciesielska A, Plewka K, Daniluk J, Kandefer-Szerszen M. Zinc supplementation attenuates ethanol- and acetaldehyde-induced liver stellate cell activation by inhibiting reactive oxygen species (ROS) production and by influencing intracellular signalling. Biochem Pharmacol 2009; 78 (3): 301–314). El premio fue entregado a la Dra. Agnieszka Szuster-Ciesielska, la autora principal del trabajo premiado. Los resultados de este trabajo mostraron que la suplementación con zinc inhibe la activación de células estrelladas hepáticas (HSC) inducida por etanol y acetaldehído, actúa como antioxidante e interviene en los procesos de transducción de señales. Gracias a la capacidad de inhibir varios marcadores de activación de HSC, el zinc se muestra como una sustancia prospectiva para la terapia de combinación antifibrótica.

En el segundo lugar quedó un participante de la República Checa, Dr. Tomáš Hucl (Benes M, Kocik M, Krak M, Maluskova J, Kieslichova E, Oliverius M, Spicak J. A novel double-endoloop technique for natural orifice transluminal endoscopic surgery gastric access site closure. Gastrointest Endosc 2010; 71 (4): 806–811). Cuando se realiza la técnica endoscópica NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery), se utiliza muy a menudo el orificio transgástrico cuyo cierre seguro aún no se ha resuelto. Los autores de este trabajo demostraron que el cierre de la incisión de la pared gástrica mediante la llamada técnica de doble endoloop que eligieron es sencillo, seguro y efectivo, y por lo tanto puede contribuir a la aceptación general y expansión de la técnica NOTES en la práctica clínica.

El primer lugar fue para el participante más joven, el Dr. Michal F. Kaminski de Polonia (Kaminski MF, Regula J, Kraszewska E, Polkowski M, Wojciechowska U, Didkowska J, Zwierko M, Rupinski M, Nowacki MP, Butruk E. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med 2010; 362 (19): 1795–1803). El trabajo trata de la verificación del grado de validez de los indicadores de calidad seleccionados de la colonoscopia de cribado y monitorea su conexión con el cáncer de intervalo. Se demostró que, sobre todo, la frecuencia de detección de lesiones adenomatosas en la colonoscopia es un indicador de una colonoscopia bien realizada y puede entenderse como un factor de riesgo independiente para el cáncer de intervalo. Los resultados del trabajo premiado son otro paso importante en la mejora continua del programa de cribado del cáncer colorrectal.

Gulnara Nussipakynova, Medical Coordinator